A- de 2019
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Luis Guillermo Guerrero Pérez
✓Claimant Myriam Yohana Acevedo Novoa Y Otros·Respondent Tribunal Superior De Bogota, Sala Vivil Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Con el presente auto la Sala Plena de la Corporación solicita copia de las actuaciones relacionadas con el trámite de los recursos de apelación interpuestos por los accionantes en contra de las decisiones adoptadas en los procesos ordinarios que acusaron de trasgresores de derechos fundamentales.
Lo anterior, con el objeto de recaudar algunas pruebas y verificar los supuestos de hecho que originaron la interposición de las acciones de tutela de la referencia y así poder pronunciarse de fondo en relación con la controversia constitucional planteada.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- PRIMERO. Por conducto de la Secretaría General de esta Corporación, OFICIAR al Tribunal Superior de Bogotá -Sala Civil- dentro del Expediente T-6.695.535, al Tribunal Administrativo de Boyacá dentro del Expediente T-6.779.435 y al Tribunal Superior de Santa Marta -Sala Civil Familia- dentro del Expediente T-6.916.634, para que, en el término de cinco (5) días hábiles contados a partir de la notificación del presente Auto, REMITAN con destino a la Corte Constitucional, copia de las actuaciones relacionadas con el trámite del recurso de apelación en cada uno de los expedientes contentivos de los procedimientos ordinarios entablados por los señores Myriam Yohana Acevedo Novoa (demanda reivindicatoria), Douglas Jairo Velázquez Rodríguez (acción popular) y Rocío del Socorro Lara Mier (demanda ejecutiva singular de mayor cuantía), respectivamente, a efectos de verificar los supuestos de hecho alegados como fundamento de las acciones de tutela de la referencia.
- SEGUNDO. EXTENDER la suspensión de los términos para fallar el proceso de la referencia durante tres (3) meses, esto es, hasta el 14 de junio de 2019, mientras se surte el trámite correspondiente y se evalúan las decisiones ínsitas en cada uno de los procesos ordinarios que suscitaron la presente causa.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.